The Monster Hunter film lasted only one day in Chinese cinemas due to numerous controversies related to a joke considered racist.
After just one day in theaters, the film adaptation of the famous saga Capcom it was removed from Chinese cinemas. As also reported by the analyst Daniel Ahmad on Twitter, to infuriate viewers would have been a play on words in a dialogue: What kind of knees are these? " "Chi-knees".
2. Differences in lived experiences and cultural awareness means that a Chinese and English speaker will interpret this in a different way than someone who only speaks English.
The play on words between "knees" (knees) and "chinese" (Chinese) was not appreciated at all, so much so that the film was removed from the cinemas and led some users to bombard with negative reviews Monster Hunter World on PC.
In short, the film does not seem to have an easy life, both because of the particularly unfortunate release period and because of this cultural accident. Exaggerated or legitimate reaction?
Using Cookies and Similar Technologies by Talking About Video Games
What are cookies and how they are used
Like most internet sites, Talk Of Video Games uses small text files that are saved on your computer, tablet or mobile device to record certain data each time you visit or interact with our site.
Specific cookie names and types may change over time. To help you better understand these rules and use these technologies by talking about video games, here are some terms with their definitions. Cookies: small text files (typically formats from letters and numbers) that are saved in the user's browser or device memory when visiting a site or viewing a message. Cookies allow a site to recognize a particular device or browser.
There are several types of cookies:
Session cookies expire at the end of the browser session and allow Parliamo Di Videogiochi to link the user's actions during that specific session. Cookies can be disabled or removed using the tools available in most browsers. Cookie preferences must be set separately for each browser used, as each of them offers specific features and options.
Similar Data Storage Technologies: Technologies that archive data in your browser or device using locally-shared or localized storage objects such as flash cookies, HTML 5 cookies, and other web application software methods. These technologies work in all browsers. In some cases, the use of local storage can not be fully managed by browsers, but requires management through specific tools. We Speak Video Games can use such data storage technologies to ensure user account security or to detect behavioral irregularities and to prevent unauthorized access to the user's account or to evaluate the performance of sites, services, applications, or Tools We Talk About Video Games. Video Games does not use such data storage technologies to adapt advertising to their sites and outside them to the profile of the user.
The term "cookies" and "similar technologies" may be used indiscriminately in the Rules of Video Games referring to all the technologies used to store data in the user's browser or device or data collection technologies or to identify the " user in the manner described above.