Yuji Horii, creador de la saga de Dragon Quest, con motivo de la llegada el Nintendo Switch de los primeros tres capítulos históricos, compartidos en el perfil Twitter oficial del juego un mensaje dirigido a todos aquellos que por primera vez vivirán las tres viejas aventuras. Aquí está la traducción del mensaje original.

"¡Saludos a todos aquellos que redescubrirán la trilogía de Erdrick! ¡Aquí está Yuji Horii!

Estoy encantado de que Dragon Quest, Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line y Dragon Quest III: The Seeds of Salvation estén disponibles en consolas modernas. Ahora que lo pienso, el 1986 es el año en que salió la primera Dragon Quest en Japón, y nunca olvidaré lo especial que fue ese año para mí. Todo el equipo de desarrollo no tenía idea de qué esperar, pero se emocionó mucho al ver que la nueva y desconocida franquicia se convertía en una con una base de fanáticos apasionados. ¡Fue increíble ver una larga fila de fanáticos esperando reservar Dragon Quest III en las tiendas!

Ahora que ya es 2019, hemos celebrado muchos logros, incluido el aniversario de 30 y el lanzamiento de muchos juegos de Dragon Quest. El equipo de desarrollo realizó varios ajustes y mejoras para optimizar estos clásicos increíblemente populares para el hardware de la generación moderna, de modo que los jugadores puedan disfrutarlos en las pantallas de TV exactamente de la misma manera que lo hicieron los fanáticos originales en el Famicon en el 1986. Pero hoy, ¡también podrás traer juegos contigo!

Tanto si eres un jugador nuevo como si vuelves a la serie, aquí es donde comenzó la magia de Dragon Quest. Espero que el juego retro te traiga una sonrisa mientras juegas la aventura épica en los zapatos del héroe. Gracias a todos los fanáticos occidentales que dieron la bienvenida a nuestras aventuras, y en conclusión, quiero recordarles que la vida es un juego de rol, ¡así que diviértanse!

Con amor

El diseñador de juegos de la serie Dragon Quest, Yuji Horii "

Aquí encuentra el mensaje original de Yuji Horii. Los primeros tres capítulos de Dragon Quest están disponibles en formato digital en Nintendo eShop. Su salida coincide con la del Edición definitiva de Dragon Quest XI: Echoes of a Lost Era.