L'idée ne pouvait naître qu'en Russie. Le film est en effet produit par Liliya Tkach et réalisé par Nikita Ordynskiy, deux étudiants de l'Institut de télévision et de radio de Moscou. Le projet avait déjà été annoncé précédemment, mais ce n'est que maintenant qu'il est officiellement montré avec la bande-annonce téléchargée sur Youtube. Le résultat est bluffant. Tout en nécessitant un réglage minimal, ce n'est certainement pas à tout le monde de pouvoir reproduire l'angoisse, l'angoisse qui caractérise Papers, Please. L'atmosphère sombre, le visage inexpressif de l'officiel recréent fidèlement les sensations vécues en jeu.
La chose est encore plus intéressante en sachant que Lucas Pope, maintenant célèbre programmeur indie et auteur de papiers, s'il vous plaît, est au courant du projet, ça aide le développement et le parraine. De son compte Twitter, les premières images inédites ont émergé:

La "bénédiction" du créateur doit garantir la qualité du travail. Pensez à Martin avec Game of Thrones: il n'aurait certainement pas permis la réalisation d'une série miteuse pour ses livres. On pourrait dire la même chose du pape.
Voici la bande-annonce officielle de la présentation du film. Ici à la place la page officielle Facebook. 

Honoraire, Liliya Tkach et Nikita Ordynskiy ils ne sont pas les premiers à avoir l'idée de faire des papiers, s'il vous plaît réels. A noter en effet la vidéo, mise en ligne sur Youtube en 2013, par l'utilisateur loadingreadyrun. Sans évidemment utiliser des instruments exagérés et avec une intention tout à fait ironique, la parodie réussit dans son intention sans trop faire semblant. Recommandé!