Nous vivons dans une période malheureuse dans l'histoire où elle est facilement accusé de racisme et où le politiquement correct est tombé dans le ridicule dans certains pays. Il ne pourrait donc pas y avoir de contexte plus malheureuxtraduction malheureuse utilisée dans le doublage anglais de Dragon Ball Super. Dans l'épisode 56 (SPOILER) on voit bien Trunks arrêter un groupe de policiers à tirer Goku cris "Ne tirez pas! Cet homme n'est pas noir! ". Il est évident que Trunks fait référence à Black Goku, mais étant donné le contexte et les stéréotypes sur les personnes de couleur aux États-Unis le résultat est hilarant.

Malheureusement, tout le monde n'est pas capable de l'étiqueter pour ce qu'elle est, une gaffe, et laisse tomber. Evidemment, certains environnements SJW ont réagi avec indignation sur internet, notamment sur Reddit sous le tag "racisme accidentel».

Riez avec la vidéo en question.