O tão esperado Pokémon Apresenta finalmente chegou, trazendo à tona os novos títulos da marca. Entre os dois capítulos apresentados, Pokémon Legends: Arceus criou muita curiosidade nos jogadores, curiosos para empreender esta nova aventura em "Sinnoh feudal". Mas e se eu lhe disser que o novo projeto Game Freak não é inspirado no Japão feudal? Aqui estão as razões explicadas por um ex-estudante de história oriental.

Este é um conto de muito tempo atrás

Com esta frase abre o trailer de Pokémon Legends: Arceus, uma frase que nós, ocidentais, poderíamos pensar de um período que agora está muito distante no tempo. Se acrescentarmos a isso o que foi dito depois, nossa ideia só pode se tornar ainda mais enraizada: "Quando a região de Sinnoh ainda era uma vasta extensão de natureza intocada". Tudo voltaria centenas de anos atrás, certo? Claro, se apenas excluíssemos um pequeno, mas enorme detalhe: muitos países orientais, incluindo o Japão, mudaram completamente em um período de tempo extremamente curto. Um exemplo? Exatamente 100 anos atrás, o Japão era basicamente assim:

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Porto de Otaru em Hokkaido em 1920

Por que uma foto de Hokkaido em particular? Porque, como talvez o mais apaixonado pela marca Pokémon saiba, a região de Sinnoh é inspirada na ilha japonesa localizada no extremo norte do Japão.

O diabo está nos detalhes

Devo admitir que a ideia deste artigo só me ocorreu após a terceira visualização do trailer do jogo. Isso porque inicialmente eu, como todo mundo, conectei o que foi mostrado e o que foi dito a um período feudal, como o agora abusado Período Sengoku (1467-1603) ou o igualmente reconhecível Período Edo (1603-1868), mas na terceira visão Comecei a notar algo suspeito, mas algo que estava bem à vista. O trailer abre com uma tomada cada vez mais próxima de livros sobre uma mesa, completos com Pokébolas antigas que examinaremos mais tarde.

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Já a partir desta primeira cena pudemos compreender o período histórico de inspiração

Agora, o que há de errado com a imagem descrita e mostrada acima? Simples, no Japão Feudal não existiam livros encadernados, mas eram escritos em pergaminho dando vida aos contos chamados Emakimono. Este estilo de escrita desenvolvido entre 1000 e 1500 DC combinava texto e imagens em rolos de papel ou seda. Nenhum livro à vista por mais 300 anos ou mais.

A partir disso já pudemos entender o período histórico de inspiração para este título Pokémon, mas ainda há dois detalhes a serem examinados nesta cena: a lâmpada de querosene e a própria mesa. Esse tipo de lâmpada, assim como os livros anteriormente citados, pertencem ao mesmo período histórico: a Revolução Industrial de 1800.

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Escrever no Japão feudal, sem mesa, sem livros, sem lâmpada portátil

Revolução nascida na Inglaterra vitoriana, mas chegou ao Japão apenas no final do século XNUMX graças à abertura forçada para o Ocidente e ao nascimento de Tratados Internacionais de 1850. A mencionada escrivaninha é apenas a enésima prova dessa teoria, pois até o país ser aberto ao comércio mundial não havia mesas elevadas e maciças para escrever, mas apenas mesas baixas nas quais se sentava de pernas cruzadas.

A vila e sua arquitetura

No trailer, também podemos dar uma primeira olhada na vila em que nossa aventura vai começar, e aqui muitos pequenos detalhes interessantes estão escondidos. Comecemos pelas casas: as casas japonesas caracterizam-se há séculos por uma estrutura de madeira extremamente simples, telhados de palha e edifícios espaçados.

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Imperial Villa Katsura, um exemplo da arquitetura feudal japonesa

Esse tipo de arquitetura foi adotado para fazer frente aos inúmeros terremotos que sempre assolaram o Japão, mas também por conveniência. Em caso de demolições ou de incêndios muito frequentes, era mais fácil e barato reconstruir uma casa em madeira do que em pedra, tal como em caso de movimentos necessários, a desmontagem da casa para a reconstruir noutro local não exigia um grande esforço. Somente no período Edo (1603-1867) as primeiras casas geminadas nomeadas começaram a ser vistas Machiya Completo com telhas nas coberturas e pintura externa. Agora, como são as casas no trailer de Pokémon Legends?

Telhados de telha, casas geminadas, paredes pintadas, mas não só ...

As casas são claramente Machiyas modernizadas, isto porque não apresentam apenas os típicos azulejos do período pós Edo, base de pedra na entrada adjacente à rua, mas também a presença do que parece ser vidro nas janelas! Antes de 1868, as janelas estavam cobertas com papel de arroz e, somente com a chegada do Restauração Meiji, o vidro está começando a ser usado nas residências. Prova definitiva, a presença de postes de rua reais nas laterais da estrada. Muito medieval, certo?

Steam Pokébolas e Embaixadores

No filme, as Pokébolas são mostradas muito diferentes daquelas a que estamos acostumados. Com uma estrutura de madeira nua embaixo e laqueada em cima, um fechamento manual no centro e um orifício no ápice, uma vez lançado libera uma espécie de vapor do respiradouro antes de capturar o Pokémon. Esta Pokébola vintage e seu funcionamento se assemelham aoestética steampunk, movimento artístico inspirado na mencionada revolução industrial, portanto no final de 1800. Tudo perfeitamente coerente.

Chegamos então à parte mais interessante de todo o trailer, na minha opinião, a seleção do iniciador. Vamos começar pelo local: desta vez, nenhum professor está enquadrado, mas vemos apenas Cyndaquil, Rowlet, Oshawott no que é efetivamente o escritório mostrado no início do trailer em CGI. Os Pokémon estão de pé sobre um tapete na entrada do referido escritório, adornado por duas faixas com o mesmo símbolo no uniforme dos protagonistas, mas veremos isso mais tarde. O edifício em que nos encontramos, pelo que acabamos de dizer, lembra muito mais uma Embaixada de estilo ocidental do que um palácio japonês.

Tapetes no Japão eram um luxo para poucos, um verdadeiro objeto exótico para os ricos

Isso me lembrou de algo que realmente aconteceu em Hokkaido: com a Restauração Meiji, Ezo foi renomeado Hokkaido e a Comissão de Desenvolvimento de Hokkaido foi estabelecida. Junto com o governo de Hokkaido, eles se concentraram no desenvolvimento e promoção da agricultura, pecuária, manufatura, engenharia civil, construção e educação (o Japão, no início dos anos 900, foi o primeiro país do mundo com índice de alfabetização). Agora, qual é o objetivo que irá colocar o enredo de Pokémon Legends: Arceus em movimento? Desenvolva o primeiro Pokédex e aprenda sobre todas as espécies em Sinnoh. Ah, sim, este era o escritório da Comissão de Desenvolvimento de Hokkaido, em estilo totalmente ocidental:

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Aqui está a Sede da Comissão de Desenvolvimento de Hokkaido em Sapporo

Uma escolha bem pensada

Vamos voltar aos Starters: Cyndaquil, Rowlet, Oshawott eles vêm de diferentes regiões, mas todos têm uma ligação sólida com a cultura japonesa:

  • Cyndaquil é inspirado no lendário Rato de Fogo mencionado pela Princesa Kaguya em Taketori Monogatari (História de um cortador de bambu), obra de fundamental importância na leitura japonesa;
  • Rowlet é inspirado por um arqueiro e, a arte do arco e flecha chamada Kyudo, foi fundamental para a classe guerreira japonesa;
  • Oshawott e suas evoluções são claramente baseadas em Samurai, e isso sempre foi claro para todos os jogadores.

A Game Freak optou por incluir criaturas com o background mais enraizado na história da Terra do Sol Nascente no título mais revolucionário de toda a marca. Uma escolha consistente com o que parece ser o enredo do jogo: Desenvolvimento tecnológico e cultural de Sinnoh.

Um olhar sobre os protagonistas

Para encerrar, vamos dar uma breve olhada nos personagens principais de Pokémon Legends: Arceus para a única coisa que podemos examinar atualmente: a estética. Os jovens lembram muito de perto os protagonistas de Pokémon Diamond e Pearl, tanto pelos traços faciais quanto pelas roupas vestidas obviamente adaptadas ao período histórico anterior aos títulos da quarta geração. Ambos os protagonistas usam uma espécie de cruzamento entre as típicas botas de neve chamadas Fuka-Gutsu e sandálias muito mais leves Zori. Embora o comércio com o Ocidente tenha introduzido sapatos modernos, eles eram usados ​​principalmente pela classe social mais rica. A classe média baixa continuou a usar esses sapatos de palha até 1900, chegando até os dias atuais.

Esteticamente, eles já são meus treinadores favoritos

O manto usado por ambos os meninos é uma reminiscência de um Haori, uma espécie de sobretudo a ser usado por cima do Kimono para se manter aquecido, usado principalmente em regiões frias como Hokkaido. Eles são decorados com o mesmo Kanji encontrado nas bandeiras do escritório do professor. Kanji que lembra muito o símbolo do Team Ginga, que é o Team Galassia de Pokémon Diamond e Pearl. O novo professor poderia ser o fundador da futura equipe do mal e, portanto, o ancestral de Cyrus?

Mas o elemento fundamental para entender a inspiração histórica é o chapéu do protagonista: além de lembrar o cocar do protagonista de Diamante e Pérola, este é baseado no chapéu incluído no uniforme escolar japonês chamado Gakuran.

Legends Pokémon Legends Arceus Meiji Período Jogo Freak Nintendo Sinnoh Feudal
Estudante japonês do início dos anos 1900 com uniforme escolar

Usado por crianças de escolas primárias e secundárias, este uniforme foi modelado nos uniformes militares europeus (precisamente prussianos) após a modernização do país, portanto sempre a era Meiji, simultaneamente com a introdução do ensino obrigatório em um modelo ocidental em todo o Japão.

Pokémon Legends: não chame isso de Japão Feudal

Ainda há muito a dizer, como a inspiração da sociedade indígena Ainu e as bandeiras dos clãs, mas não gostaria de aborrecê-los mais do que poderia ter feito com este papiro histórico-cultural. Com certeza, Pokémon Legends: Arceus é claramente inspirado no período histórico entre 1868 e 1912, chamado de Período Meijium Meiji Jidai se quisermos flexibilizar os japoneses.

Já existe um título Pokémon definido no Japão Feudal: é chamado Pokémon Conquest e, como você pode ver em uma rápida pesquisa online, não tem nada a ver com esse novo projeto.

Spin-off lançado no Nintendo DS em 2012, mas ignorado fora do Japão

Espero que Game Freak tenha se inspirado nesta era de grandes mudanças e modernização para uma história realmente interessante e que, como o Japão durante o Reino da Iluminação, a nova vertente Pokémon Legends pode finalmente acompanhar os tempos.